【20180426記者會新聞稿】

從<海的那邊>到<落日餘灰> 放映暨映後座談會

彰化台西村空污首部曲+坎城影展入圍短片

4/29 彰化首映  縣府/ＮGO/醫團 同邀看片抗空污

由台灣健康空氣行動聯盟與彰化國際青年商會主辦的「從<海的那邊>到<落日餘灰> 放映暨映後座談會」，本月29日(星期天)下午二點在彰化縣立圖書館演講廳舉辦，將播映二部跟中部空污有關的短片，一部是林家安導演長期記錄彰化大城台西村的空污首部曲紀錄片「海的那邊」，一部是入圍坎城影展短片角落的嶺東科大學生畢業作品「落日餘灰」。主協辦單位上午在縣府召開記者會宣傳，公開邀請彰化及中部居民到彰化參加這場免費的空污短片首映會。

近年空污議題愈受重視，尤其台化彰化廠停爐後，彰化市民更感受到空氣變好的明顯差別。因此共有近二十個單位合辦這場空污短片放映會，包括環團、醫團和彰化市公所等，而彰化縣政府的文化局、衛生局等多個局處首長代表也現身預告記者會力挺，主辦單位也感謝文化局提供場地協助。

 

台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃表示，這次是彰化空污紀錄片與台中霾害驚悚劇情片的二片聯映，導演和製片親臨現場映後座談暢談拍攝理念，並邀請長期紀錄生態，曾獲金鐘獎的導演林裕翔與談，相信導演們對拍攝空污影像的心路歷程與觀點，甚至是與觀眾的跨世代交流對話，將是精彩可期。葉光芃期盼魏明谷縣長能與縣府官員一齊來參加放映會，跟導演們和觀眾對話互動，展現縣府重視空污治理與民意，顯示彰化官民醫等各界對空污議題的重視更期待首長有感，空污治理會更快！

 

彰化國際青年商會會長黃明璟表示，2017年和台灣健康空氣行動聯盟一起合辦的「友善自行車 我要好空氣」非常成功。今年延續空氣污染議題，再次合作辦理空污短片放映會，向中部居民推廣健康空氣的重要性。黃明璟提到，國際青年商會和聯合國組織是合作夥伴，聯合國於2015年發起17項永續發展目標(SDGs : The Sustainable Development Goals)，都是大家努力的目標，藉由各個社區發展活動響應SDGs，要讓這個社會變得更好。本次活動也符合永續發展目標中的 (3)良好健康與社會福利(11)永續發展的市鎮規劃。希望社會大眾把握機會，週日下午扶老攜幼一起來觀影，了解石化空污與霾害對彰化與台中的傷害。

 

彰化青商會社區發展主委暨此次活動總幹事李明憲表示，這次想利用影像藝術做為媒介，透過影片放映和映後與創作者對談，讓社區民眾從不一樣的角度來關心我們的環境。也希望能夠喚醒民眾開始重視自己生活周遭的人事物。歡迎大家一起來參與本週日的活動。

 

彰化醫界長期關注空氣品質與空污問題，這次多個醫師團體與醫療院所也參與協辦，希望藉此再次提醒社會大眾中部所面臨的空污問題，尤其是彰化被中火與六輕夾擊，期望喚醒大家的危機意識，並能實際採取公民行動，要求鄰近的台中、雲林能儘速減少空污排放，以免影響彰化居民的健康。

 

主辦單位表示，此次以影像藝術的方式，透過驚悚的劇情片和寫實的紀錄片，以及映後的影人對談，希望能帶給觀眾獨特的環境省思，一窺中部空污的問題，提醒社會大眾切莫忽視空氣污染對健康的傷害。並藉此喚醒大家的危機意識並實際行動。這次活動結合關心空污議題的官方、民間團體和醫界等主協辦單位，希望大家共同關切我們的環境和息息相關的空氣品質。

 

【放映會資訊】

           從<海的那邊>到<落日餘灰> 放映暨映後座談會

⏰時間：2018/4/29(週日)下午14:00~17:00

🎥地點：彰化縣立圖書館演講廳（彰化縣彰化市中山路二段500號）

 

• 指導單位 : 彰化縣政府文化局

• 主辦單位：台灣健康空氣行動聯盟、彰化國際青年商會

• 協辦單位：彰化縣醫療界聯盟、彰化縣鐵路村文化協會、彰化縣環境保護聯盟、彰化守護孩子聯盟、彰化市公所、彰化縣醫師公會、彰化縣基層診所協會、彰化縣牙醫師公會、中華民國診所協會全國聯合會、曉陽眼科、黃人修牙醫診所、順安醫院、台灣護樹協會、台灣生態學會、爭好氣聯盟

• 短片介紹：

✨[海的那邊]紀錄片✨

導演林家安利用紀錄片的手法，讓觀眾思考在這全球石化產業擴張的脈絡裡，我們要怎麼活著？紀錄的場域在濁水溪北岸的彰化縣大城鄉台西村，一個目前長住總人口約400多人的農漁村。導演希望引導觀眾思考，我們該怎麼面對石化產業所產生的問題？我們要怎麼嘶吼所謂的壓迫？我們又該採取甚麼樣的行動？在政治面，是誰在這個歷史的軸度裡，造成我們的傷害？誰又該承擔造成這些傷害的責任呢？

  

 

✨[落日餘灰]驚悚劇情懸疑短片✨

嶺東科大視傳系兩名學生鄭昕哲與鄭傑仁以此畢業作品入圍2018法國坎城影展(短片角落)。本片主要處理霾害議題，希望帶領大家省思霾害嚴重性。以紀錄片的敘事手法輔以懸疑驚悚的風格處理災難議題；將霾害現象轉化為一個人變化無常的殺人動機，暗喻環境變遷之大，往往使我們無法掌握及解決。希望藉此影片喚醒大家的危機意識，更希望有更多人投入對此議題的關心與行動，共思解決之道；企望未來在夕陽落下時看到的還能是美麗的光輝，而非大家無能為力改變的灰燼，落日仍能餘暉，而非餘「灰」。這部片打破常規，對霾害的描述藉由紀錄片的方式，拍攝成懸疑驚悚劇情的微電影，讓大家有更強烈的危機意識去提防其存在，期望在霾害還能解決之時，加以提防決策。

 

❤️活動免費入場，自由入座，入場就送口罩！

🎁映後還有「有獎徵答 」送神秘小禮物哦！

💥活動訊息及報名  https://goo.gl/sXKh7f

 

出席代表：

彰化縣副縣長　林明裕 彰化縣政府衛生局長   葉彥伯 彰化縣政府新聞處長   李俊德

彰化縣政府文化局副局長   張雀芬 台灣健康空氣行動聯盟理事長　葉光芃 彰化國際青年商會會長　黃明璟

彰化青商會活動總幹事　李明憲 彰化縣醫療界聯盟理事長　錢建文 彰化縣基層診所協會/陽光診所　蔡梓鑫

彰化縣醫師公會理事長　巫喜得 順安醫院執行長　楊秋明 彰化市長    邱建富(週日會到場)

 

【現場發言紀錄摘要】

彰化守護孩子聯盟張淑芬

此次放映會以「空污視角」為題，希望能透視空污所帶來的健康影響，台灣健康空氣行動聯盟串聯NGO、醫療界、青商會、彰化縣政府一同關心彰化縣民、甚至全台人民的健康。

春天到了，東北季風過去，彰化縣就要面對南風從六輕吹過來的空污。而《海的那邊》指的就是彰化縣大城鄉的海邊看過去六輕的煙囪，林家安導演將當地居民受到的影響與互動拍攝成紀錄片。《落日餘灰》則是由嶺東科大學生畢業作品的短片，入圍2018坎城影展短片角落。邀請大家4/29一起來欣賞和參與座談。感謝副縣長、衛生局長以及新聞處長的蒞臨，有政府推一把，將大大加速空污治理的進程。

  

彰化縣衛生局局長　葉彥伯

海的那邊從彰化看到六輕的空污，落日餘灰則是運用劇情片演出空污的危害，去表達民眾面對空污的心聲。

台大公衛學院院長詹長權研究發現距離六輕越近，癌症發生率及死亡率愈高，看空污危害時若有發現劑量效應－空污愈近愈高，且跟風向一致的話，是六輕空污與癌症有關的強而有力的證據。

空污對健康的影響除了肺癌之外，與心血管疾病和慢性阻塞性肺病(COPD)影響也很大。因為空污影響範圍大，從公衛層面來看，只要改善就能獲得成效。

衛生局與詹長權老師合作，進行大城鄉鄉民尿液重金屬、血液以及肺功能篩檢，發現20-30%有重金屬超標以及肺功能不良等異常現象，將持續密切進行健康管理的追蹤，若篩檢時早期發現可降低發病率。

 

彰化縣副縣長　林明裕

週日兩部影片敘說彰化縣政府對於空污治理的隱憂，但我們也要宣告，彰化縣政府永遠會和環境保育的立場站在一起，和環團一起合作。過去兩年的努力，希望能逐步奠定基礎，讓空污治理有新的方向。希望所有鄉親一起來觀影省思，共同努力為將來留下健康好空氣。

  

彰化縣基層診所協會/陽光診所　蔡梓鑫

這兩年來彰化縣政府對空氣污染改善的努力大家有目共睹，去年參加台灣健康空氣聯盟舉辦的反空污遊行，我才對空污有確切的概念，甚至遊行後發現空污變嚴重了，可能跟個人意識有關，也許空污一直都存在，但經由教育來提醒，使民眾對空污有意識，並瞭解空污會對健康產生影響。

衛生局對空品改善也非常盡力，診所協會也盡量配合衛生局各項活動，成立兒童氣喘對照小組，在和美、伸港、線西和其他鄉鎮對照組，比對空污嚴重時對健康的影響，最近也落實肺癌篩檢。

面對空污問題，必須要節能減碳，用那麼多電，空污要降下來恐怕不容易。所以目前葉局長也在推醫院節電。診所協會非常願意參加反空污活動，為縣民的健康盡一份心力。

 

彰化縣醫療界聯盟理事長　錢建文

身為彰化醫師非常驕傲，大家一起努力做事，去年彰化PM2.5減量第一名，魏縣長將中火經費用於兒童篩檢，在打擊水污、守護食安也有相當不錯的成績。

台大公衛學院院長詹長權老師，在沒拿六輕回饋金的彰化縣大城鄉做了近10年的研究，因為沒有回饋金的干預，大城鄉成為一個窗口，讓民眾看到污染企業對弱勢群眾的健康造成很大的威脅，或許這些大企業能對國家經濟有幫助，但對當地造成很大傷害！《海的那邊》紀錄片喚醒大家意識，讓民眾知道問題在哪，石化產業對全國不划算，現在全國國民對空污的意識抬頭，國家將太多資源放在弊大於利的產業上，這對經濟發展還有健康都是不划算的，希望大家都能來看紀錄片，一同反思。

   

彰化國際青年商會會長　黃明璟

去(2017)年與台灣健康空氣行動聯盟合作舉辦「友善自行車 我要好空氣」，受到很多熱烈反應，今年延續舉辦429空污影片放映會活動。生物生存所需的三大元素，空氣、陽光、水，我們每天都要呼吸空氣，若空氣不好，對人和生物都不好，把空氣弄好，人一定能更健康。

國際青年商會和聯合國組織是合作夥伴，聯合國於2015年發起17項永續發展目標(SDGs : The Sustainable Development Goals)，本次活動也符合永續發展目標中的 (3)良好健康與社會福利(11)永續發展的市鎮規劃。希望社會大眾把握機會，週日下午扶老攜幼一起來觀影，瞭解石化空污與霾害對彰化與台中的傷害。

 

彰化縣政府文化局副局長   張雀芬

文化局雖然與環保、健康議題有些距離，但空污是全彰化人都該關心的領域，各界都值得投入與關心。影片也是文創，用藝術角度推動環境議題。 邀請大家到彰化圖書館一起來深思與關心空污議題。

 

彰化縣政府新聞處長   李俊德

所謂凡走過必留下痕跡，這些將紀錄空污過程拍成的紀錄片，在未來空氣變好時，這些影片就是過去空氣很差的記錄，紀錄片是很有意義的。魏縣長就任下鄉第一站看公共建設就是到大城與鄉親對話，說明四年內將如何改善鄉親遭受六輕污染對身體健康的傷害、年輕人找不到工作和鄉村整體的問題等。經由環保局、衛生局等各處的努力，近年有相當的改善。但日前看到報導仍很難過，台西村長說村內近日還有三人還沒出殯，都是肺癌往生！這都是過去造成慢慢累積而成的。

過去幾年魏縣長有心改善空污問題，未來2025年非核家園後，考慮將六輕中火殲滅，像將台化停爐關廠一樣．還給民眾最好的空氣。公部門在依法行政下可協助處，絕對刻不容緩努力協助執行，魏縣長對空污治理的用心有目共睹，請大家4/29到圖書館觀賞這二部影片，一起來省思。

 

台灣健康空氣行動聯盟理事長　葉光芃

昨日中午臨時邀約，感謝這麼多局處首長出席記者會，可看到彰化縣政府對於空污治理重視的態度。空污治理單靠民眾和醫界不夠，肯定去年青商會站出來，一同為改善空品努力。彰化縣政府空污治理是個團隊，公權力必須跟民間、跟學者站在一起。

透過不同領域、發揮創意擴展空污意識，影像工作者讓看不見的空污被看見，喚醒民眾瞭解空污的危害，4/29放映會《落日餘灰》嶺東科大的導演、製片團隊將會親臨現場，與大家直接對話，瞭解大學生如何以空污為主題拍攝出入圍坎城影展的短片，入圍不僅是為台灣爭光，更是讓世界知道台灣有人在關注空污議題。

 

《海的那邊》導演林家安也會親自與談，他得過多個獎項，是台灣第一個拍攝空污短片的導演，反空污不只是遊行和記者會，也能透過影片軟性影響。在2011年於彰基拍攝早產兒感動數人，這次《海的那邊》紀錄片有許多台西鄉歷史性人物會出現，他腳踏實地用影片關心台灣這塊土地。

 

空污已成年底縣市長選舉的重要議題，地方跨局處治理，看到彰化縣行動起來。而我也一直要求中央，衛福部、農委會等各部會要站出來，但卻說不動、還在混。彰化縣是全台最有空污意識的縣市，二年前關掉台化燃煤電廠，是台灣空污史上的重要大事，去年PM2.5監測數據年均值是全國改善第一，實際空污治理有效。

 

空污治理需要民間政府專家共同關心，很高興很多人幫忙，現在彰化空氣變好，由於空污會飄，去年彰化數據有改善，夏天受台化影響的台中，空品也有改善。

 

呼籲4/29齊來彰化縣圖書館演講廳看電影，看嶺東學生如何發想創作，看林家安導演這八年間如何掌鏡，讓民眾對空污有感、看到不同的世界。

 

彰化縣醫療界聯盟理事長　錢建文

有參與大城當地的篩檢計畫，要證明污染對健康的影響是大工程，當風向從六輕吹向台西，污染物大幅上升，尿液也隨之驗到許多重金屬，相關性非常明顯。大成離六輕很近，風一吹就到了，比雲林的效應更明顯，現在科學證據已經很明確。

詹老師做了快10年研究，但很遺憾政府將相關經費都停掉，讓研究無法繼續下去，希望社會給政府壓力繼續做。世代研究需要長時間以及數量龐大的居民，卻因為中央政府無法處理發現的問題，所以乾脆讓研究停擺，只擔憂面子掛不住，卻不積極處理問題。

深澳電廠案也是一樣，現今燃煤空污對健康影響的證據確鑿，根本不需再做居民健康影響研究，研究是阻止改革的手段，從《海的那邊》紀錄片可以看到這些相關的論述。

對比環境監測，判讀相關性，校正干擾因子後，居民尿液重金屬有半數以上數值依舊偏高，可證明一部份是從附近污染源來的。

    

台灣健康空氣行動聯盟執行長　楊澤民

提出六輕風速風向圖對台西村的影響，吹西南風時風速較低，使污染物不易擴散而在彰化累積，因此六輕空污對彰化縣大城鄉的影響比吹東北季風時對雲林的影響更大。

 

去年彰化和南投是中部雲嘉地區唯二臭氧量降低的地方，臭氧生成來自上風處的原生性污染物(氮氧化物、揮發性有機物)，值得省思為何僅這兩個縣市降低。唯獨人民對科學意識的增加，才能促進大改革！

 

最後，眾人齊喊口號「429 空污視角 透視健康」，呼籲邀請本週日下午到彰化縣立圖書館看空污短片，跟導演座談對話，一起省思空污對健康的影響。

 

媒體新聞報導：

兩空汙議題片29日彰化放映 學者專家、導演與民座談_中天快點tv
環團促重視空污危害健康_yahoo新聞
兩空汙議題片29日彰化放映 學者專家、導演與民座談_工商時報
兩空汙議題片29日彰化放映 學者專家、導演與民座談_中時電子報
空污紀錄片彰化首映 縣府官員語出驚人_自由時報
彰化圖書館將放映空汙短片_yahoo新聞